<div id="imageEditor"></div>
<script>
$("#imageEditor").kendoImageEditor({
    messages: {
        common: {
            width: "Breite:",
            height: "Höhe:",
            cancel: "Abbrechen",
            confirm: "Bestätigen",
            lockAspectRatio: "Seitenverhältnis sperren"
        }
    }
});
</script>