Options FollowSymLinks
RewriteEngine On

# Rewrite html FAQ urls
RewriteRule ^faqs\/([^\/]+)\.html$ /docs/faqs.$1.html [R,L]
# Rewrite html FAQ urls
RewriteRule ^faqs\/text\/([^\/]+)$ /docs/faqs.$1.html [R,L]
# All other FAQ stuff falls back to the FAQ list
RewriteRule ^faqs /docs/faq/ [R,L]