Doc: mention that pgpool_setup needs to configure ssh log into localhost without...

diff --git a/doc.ja/src/sgml/ref/pgpool_setup.sgml b/doc.ja/src/sgml/ref/pgpool_setup.sgml
index 68e897d37cc214504a5bf9c18c9d1a4f24ba7d60..ed74179041b71d47b1cf1ac5b7d82504eb0afce4 100644 (file)
--- a/doc.ja/src/sgml/ref/pgpool_setup.sgml
+++ b/doc.ja/src/sgml/ref/pgpool_setup.sgml
@@ -59,6 +59,11 @@ Pgpool-II documentation
    実際の業務システムで利用することはおすすめしません。
   </para>
 
+  <para>
+   <application>pgpool_setup</application> はlocalhostに対して<application>ssh</application>を実行します。
+   パスワード無しで<application>ssh</application>でlocalhostにログインできるように事前に設定してください。
+  </para>
+
   <para>
    <!--
    Currently <application>pgpool_setup</application> supports streaming replication mode, native replication mode and raw mode.

diff --git a/doc/src/sgml/ref/pgpool_setup.sgml b/doc/src/sgml/ref/pgpool_setup.sgml
index 0b8b99f9095de3997c3a8874217816012fcdd799..aa0548953e8462936465bf6ff7b702c007c7d126 100644 (file)
--- a/doc/src/sgml/ref/pgpool_setup.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/pgpool_setup.sgml
@@ -44,10 +44,18 @@ Pgpool-II documentation
    only and should not be used to create production installations.
   </para>
 
+  <para>
+   <application>pgpool_setup</application> executes
+   <application>ssh</application> against localhost.  You need to
+   configure <application>ssh</application> so that it can login to
+   localhost without password.
+  </para>
+
   <para>
    Currently <application>pgpool_setup</application> supports streaming replication mode, native replication mode and raw mode.
    To support watchdog, see <xref linkend="WATCHDOG-SETUP"> for details.
   </para>
+
  </refsect1>
 
  <refsect1>