ru: Reformat messages (no translation changed)

diff --git a/ru/libpq.po b/ru/libpq.po
index a547a1b760dfc48792ea78b3e4d13023a78bdf14..7112b7133ba099f47ef5e12edf04dea64f6e501a 100644 (file)
--- a/ru/libpq.po
+++ b/ru/libpq.po
@@ -691,9 +691,8 @@ msgstr "неверное состояние %c - возможно разруше
 msgid "message type 0x%02x arrived from server while idle"
 msgstr "от сервера во время простоя получено сообщение типа 0x%02x"
 
-#: fe-protocol2.c:503 fe-protocol2.c:538 fe-protocol2.c:1049
-#: fe-protocol3.c:209 fe-protocol3.c:236 fe-protocol3.c:253 fe-protocol3.c:324
-#: fe-protocol3.c:995
+#: fe-protocol2.c:503 fe-protocol2.c:538 fe-protocol2.c:1049 fe-protocol3.c:209
+#: fe-protocol3.c:236 fe-protocol3.c:253 fe-protocol3.c:324 fe-protocol3.c:995
 msgid "out of memory"
 msgstr "нехватка памяти"
 

diff --git a/ru/pgscripts.po b/ru/pgscripts.po
index 5e01bff00e016be825aab0f35d08dad5bf4ee928..89fdfa2be54f9d853ccf6f3246553d05b70a67cd 100644 (file)
--- a/ru/pgscripts.po
+++ b/ru/pgscripts.po
@@ -172,8 +172,8 @@ msgstr ""
 msgid "  -p, --port=PORT           database server port\n"
 msgstr "  -p, --port=ПОРТ           порт сервера баз данных\n"
 
-#: clusterdb.c:276 createlang.c:245 dropdb.c:166 droplang.c:246
-#: reindexdb.c:357 vacuumdb.c:376
+#: clusterdb.c:276 createlang.c:245 dropdb.c:166 droplang.c:246 reindexdb.c:357
+#: vacuumdb.c:376
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=USERNAME   user name to connect as\n"
 msgstr ""