de: Translation updates

diff --git a/de/libpq.po b/de/libpq.po
index af2553556cba3107973a4f1f44650ab7af830238..b1cddf06fda1b2cd21d6964334db1ef4e4fe48b5 100644 (file)
--- a/de/libpq.po
+++ b/de/libpq.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-05 14:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-07 10:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-02 01:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-02 08:00+0200\n"
 "Last-Translator: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>\n"
 "Language-Team: German <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "konnte Nonce nicht erzeugen\n"
 #: fe-connect.c:5996 fe-connect.c:6020 fe-connect.c:6038 fe-connect.c:6139
 #: fe-connect.c:6148 fe-connect.c:6506 fe-connect.c:6656 fe-connect.c:6922
 #: fe-exec.c:710 fe-exec.c:978 fe-exec.c:1326 fe-exec.c:3165 fe-exec.c:3357
-#: fe-exec.c:4139 fe-exec.c:4304 fe-gssapi-common.c:111 fe-lobj.c:884
+#: fe-exec.c:4197 fe-exec.c:4364 fe-gssapi-common.c:111 fe-lobj.c:884
 #: fe-protocol3.c:968 fe-protocol3.c:983 fe-protocol3.c:1016
 #: fe-protocol3.c:1724 fe-protocol3.c:2127 fe-secure-common.c:112
 #: fe-secure-gssapi.c:500 fe-secure-openssl.c:455 fe-secure-openssl.c:1252
@@ -773,10 +773,14 @@ msgstr "Parameternummer %d ist außerhalb des zulässigen Bereichs 0..%d"
 msgid "could not interpret result from server: %s"
 msgstr "konnte Ergebnis vom Server nicht interpretieren: %s"
 
-#: fe-exec.c:4030 fe-exec.c:4121
+#: fe-exec.c:4043 fe-exec.c:4157
 msgid "incomplete multibyte character\n"
 msgstr "unvollständiges Mehrbyte-Zeichen\n"
 
+#: fe-exec.c:4046 fe-exec.c:4177
+msgid "invalid multibyte character\n"
+msgstr "ungültiges Mehrbytezeichen\n"
+
 #: fe-gssapi-common.c:124
 msgid "GSSAPI name import error"
 msgstr "GSSAPI-Namensimportfehler"