From: Guillaume Lelarge <guillaume at lelarge.info>
Date: Sat, 24 Nov 2007 08:48:22 +0000 (+0000)
Subject: Add translation for the two new strings.
X-Git-Tag: V2_1_0_BETA1~40
X-Git-Url: http://git.postgresql.org/gitweb/static/gitweb.js?a=commitdiff_plain;h=a20999f40353b8d5b6ce1f1f42d8c89ae6b1e902;p=pgpooladmin.git

Add translation for the two new strings.
---

diff --git a/lang/fr.lang.php b/lang/fr.lang.php
index d695c00..6eecb9c 100644
--- a/lang/fr.lang.php
+++ b/lang/fr.lang.php
@@ -93,6 +93,7 @@ $message = array(
     'msgMasterDbConnectionError' => 'Échec de la connexion au maître',
     'msgPgpoolConfNotFound' => 'pgpool.conf introuvable',
     'msgPleaseSetup' => 'Aucun fichier de configuration. Merci de commencer par la configuration.',
+    'msgReloadPgpool' => 'Voulez-vous vraiment recharger les fichiers de configuration ?',
     'msgRestart' => 'Redémarrer pour que les changements soient pris en compte',
     'msgRestartPgpool' => 'Voulez-vous redémarrer pgpool ?',
     'msgSameAsPasswordFile' => 'Valeur identique à celle du fichier de mots de passe',
@@ -190,6 +191,7 @@ $message = array(
     'strProtocolNinorVersion' => 'Version mineure du protocole',
     'strQueryCache' => 'Cache des requêtes',
     'strQueryStr' => 'Requêtes',
+    'strReload' => 'Recharger',
     'strReplicationMode' => 'Mode réplication',
     'strReset' => 'Réinitialiser',
     'strRestart' => 'Redémarrer',