Merge 3.11 into 3.10

Author: github-actions

c-api/module.po

@@ -800,6 +800,10 @@ msgid ""
 "the last component of :c:member:`~PyTypeObject.tp_name` after dot. Return "
 "``-1`` on error, ``0`` on success."
 msgstr ""
+"型オブジェクトを *module* に追加します。型オブジェクトは内部で :c:func:"
+"`PyType_Ready` を呼び出してファイナライズされます。型オブジェクトの名前は、 :"
+"c:member:`~PyTypeObject.tp_name` のドットの後の最後の部分から取られます。エ"
+"ラー時には ``-1`` を、成功時には ``0`` を返します。"
 
 #: ../../c-api/module.rst:582
 msgid "Module lookup"

c-api/type.po

@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
 "This is the type object for type objects; it is the same object as :class:"
 "`type` in the Python layer."
 msgstr ""
-"型オブジェクト自身の型オブジェクトです; Python レイヤにおける :class:`type` "
+"型オブジェクト自身の型オブジェクトです。Python レイヤにおける :class:`type` "
 "と同じオブジェクトです。"
 
 #: ../../c-api/type.rst:24