File tree Expand file tree Collapse file tree 3 files changed +9
-5
lines changed
Expand file tree Collapse file tree 3 files changed +9
-5
lines changed Original file line number Diff line number Diff line change @@ -30,14 +30,16 @@ msgstr "PyHash API"
3030msgid ""
3131"See also the :c:member:`PyTypeObject.tp_hash` member and :ref:`numeric-hash`."
3232msgstr ""
33+ ":c:member:`PyTypeObject.tp_hash` メンバや :ref:`numeric-hash` も参照してくだ"
34+ "さい。"
3335
3436#: ../../c-api/hash.rst:10
3537msgid "Hash value type: signed integer."
36- msgstr ""
38+ msgstr "ハッシュ値型: 符号付き整数。 "
3739
3840#: ../../c-api/hash.rst:16
3941msgid "Hash value type: unsigned integer."
40- msgstr ""
42+ msgstr "ハッシュ値型: 符号なし整数。 "
4143
4244#: ../../c-api/hash.rst:22
4345msgid ""
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -1049,17 +1049,19 @@ msgstr ""
10491049
10501050#: ../../using/configure.rst:685
10511051msgid "Python Debug Build"
1052- msgstr ""
1052+ msgstr "Python デバッグビルド "
10531053
10541054#: ../../using/configure.rst:687
10551055msgid ""
10561056"A debug build is Python built with the :option:`--with-pydebug` configure "
10571057"option."
10581058msgstr ""
1059+ "デバッグビルドは、 :option:`--with-pydebug` 構成オプション付きでビルドされた "
1060+ "Python です。"
10591061
10601062#: ../../using/configure.rst:690
10611063msgid "Effects of a debug build:"
1062- msgstr ""
1064+ msgstr "デバッグビルドの影響: "
10631065
10641066#: ../../using/configure.rst:692
10651067msgid ""
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
2727
2828#: ../../using/mac.rst:6
2929msgid "Using Python on macOS"
30- msgstr ""
30+ msgstr "macOS で Python を使う "
3131
3232#: ../../using/mac.rst:11
3333msgid ""
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments