[skip ci] Update .po files

Author: Autobuild bot on TravisCI

tutorial/errors.po

@@ -7,6 +7,7 @@
 # tomo, 2019
 # Yuta Kanzawa, 2019
 # Naoki Nakamura <agent@sohzoh.com>, 2020
+# Yusuke Miyazaki <miyazaki.dev@gmail.com>, 2021
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-01 16:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-01 02:42+0000\n"
-"Last-Translator: Naoki Nakamura <agent@sohzoh.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Yusuke Miyazaki <miyazaki.dev@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -402,7 +403,7 @@ msgid ""
 ":keyword:`!continue` or :keyword:`!return` statement's execution."
 msgstr ""
 "もし :keyword:`!try` 文が :keyword:`break` 文、 :keyword:`continue` 文または "
-":keyword:`return` 文のいずれかに達すると、その:keyword:`!break` 文、 :keyword:`!continue` "
+":keyword:`return` 文のいずれかに達すると、その :keyword:`!break` 文、 :keyword:`!continue` "
 "文または :keyword:`!return` 文の実行の直前に :keyword:`!finally` 節が実行されます。"
 
 #: ../../tutorial/errors.rst:366