[skip ci] Update .po files

Author: Autobuild bot on TravisCI

library/signal.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-30 05:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-26 08:59+0900\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Osamu NAKAMURA, 2017\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -683,3 +683,24 @@ msgstr ""
 "は未定義の期間ハングアップしてしまいますが、この方法はそうした場合に便利です。ここではファイルを開くまで 5 "
 "秒間のアラームを設定することで解決しています; "
 "ファイルを開く処理が長くかかりすぎると、アラームシグナルが送信され、ハンドラが例外を送出するようになっています。 ::"
+
+#: ../../library/signal.rst:489
+msgid "Note on SIGPIPE"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/signal.rst:491
+msgid ""
+"Piping output of your program to tools like :manpage:`head(1)` will cause a "
+":const:`SIGPIPE` signal to be sent to your process when the receiver of its "
+"standard output closes early.  This results in an exception like "
+":code:`BrokenPipeError: [Errno 32] Broken pipe`.  To handle this case, wrap "
+"your entry point to catch this exception as follows::"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/signal.rst:518
+msgid ""
+"Do not set :const:`SIGPIPE`'s disposition to :const:`SIG_DFL` in order to "
+"avoid :exc:`BrokenPipeError`.  Doing that would cause your program to exit "
+"unexpectedly also whenever any socket connection is interrupted while your "
+"program is still writing to it."
+msgstr ""

library/stdtypes.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-19 08:55+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-26 08:59+0900\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Masato HASHIMOTO <cabezon.hashimoto@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -727,6 +727,13 @@ msgstr "``x | y``"
 msgid "bitwise :dfn:`or` of *x* and *y*"
 msgstr "*x* と *y* のビット単位 :dfn:`論理和`"
 
+#: ../../library/stdtypes.rst:412 ../../library/stdtypes.rst:415
+#: ../../library/stdtypes.rst:418 ../../library/stdtypes.rst:1092
+#: ../../library/stdtypes.rst:2207 ../../library/stdtypes.rst:2211
+#: ../../library/stdtypes.rst:3329 ../../library/stdtypes.rst:3333
+msgid "\\(4)"
+msgstr "\\(4)"
+
 #: ../../library/stdtypes.rst:415
 msgid "``x ^ y``"
 msgstr "``x ^ y``"
@@ -1626,16 +1633,16 @@ msgid "``s.clear()``"
 msgstr "``s.clear()``"
 
 #: ../../library/stdtypes.rst:1068
-msgid "removes all items from ``s`` (same as ``del s[:]``)"
-msgstr "``s`` から全ての要素を取り除きます (``del s[:]`` と同じ)"
+msgid "removes all items from *s* (same as ``del s[:]``)"
+msgstr ""
 
 #: ../../library/stdtypes.rst:1071
 msgid "``s.copy()``"
 msgstr "``s.copy()``"
 
 #: ../../library/stdtypes.rst:1071
-msgid "creates a shallow copy of ``s`` (same as ``s[:]``)"
-msgstr "``s`` の浅いコピーを作成します (``s[:]`` と同じ)"
+msgid "creates a shallow copy of *s* (same as ``s[:]``)"
+msgstr ""
 
 #: ../../library/stdtypes.rst:1074
 msgid "``s.extend(t)`` or ``s += t``"
@@ -1688,12 +1695,6 @@ msgstr "``s.reverse()``"
 msgid "reverses the items of *s* in place"
 msgstr "*s* をインプレースに逆転させます"
 
-#: ../../library/stdtypes.rst:1092 ../../library/stdtypes.rst:2207
-#: ../../library/stdtypes.rst:2211 ../../library/stdtypes.rst:3329
-#: ../../library/stdtypes.rst:3333
-msgid "\\(4)"
-msgstr "\\(4)"
-
 #: ../../library/stdtypes.rst:1100
 msgid "*t* must have the same length as the slice it is replacing."
 msgstr "*t* は置き換えるスライスと同じ長さでなければいけません。"