I had this exact issue earlier, under 'manage members' nothing would pop up for me to edit. I was trying to do it on a Safari browser but found when I switched to chrome there was no problems. Possibly try switching browsers to see if anything is different, or even switching devices from a phone to a laptop 🙂