Say I have a nonlinear mathematical model f that maps points (u,v) to (x,y,z): $$ (x,y,z) = f(u,v) $$ This model has 3 parameters: $(\phi,\theta,\psi)$.
I have N correspondences: $$ (x_i,y_i,z_i) = f(u_i,v_i) $$ where $x_i$, $y_i$, $z_i$, $u_i$ and $v_i$ are known.
At the moment I am estimating the parameters from all correspondences by minimizing a summed square error with a Levenberg–Marquardt solver (lmdif1).
However in addition to point estimates I want to quantify the uncertainty.
I assume each $u_i$ and $v_i$ measurement is independent and zero mean normally distributed, with same standard deviation, $\sigma_{uv}$, around its true value. Likewise each $x_i$, $x_i$ and $z_i$ measurement is independent and zero mean normally distributed around its true value with the same standard deviation, $\sigma_{xyz}$.
Is the proposition below a good idea?
I split the N correspondences into 4 sets and calculate $(\phi,\theta,\psi)$ for each set.
So for $\phi$ I now have 4 values: $[\phi_1,\phi_2,\phi_3,\phi_4]$.
I calculate the mean, $\mu_{\phi}$, and standard deviation, $\sigma_{\phi}$, from these 4 values. The mean is my point estimate and $$ \mu_{\phi} - 2\sigma_{\phi} \leqslant \phi \leqslant \mu_{\phi} + 2\sigma_{\phi} $$ is my 95 % confidence interval.