By default, Rails's RESTful routing prohibits the create action via the GET (regular url) protocol. For your specific example, you would need to add this route to your config/routes.rb file:
map.create_list 'list/create', :controller => 'lists', :action => 'create', :conditions => { :method => :get }
This adds a route create_list_path or create_list_url that is accessible via GET for links, etc. The url used to create a list directly would be:
http://0.0.0.0:3000/lists/create?list[name]=Paul&list[age]=39&list[tag]=misc
Also note that if you are getting errors about invalid authenticity tokens, you may need to add this line to your controller:
skip_before_filter :verify_authenticity_token, :only => :create
For more general cases, you configure routes similarly and forms as follows:
You need to specify :method => 'get' in your form_tag.
This is discussed in the Ruby on Rails Form Helpers guide (search for "A Generic Search Form").
The basic code given that should get you started is
<%= form_tag(search_path, :method => "get") do %>
<%= label_tag(:q, "Search for:") %>
<%= text_field_tag(:q) %>
<%= submit_tag("Search") %>
<% end %>
generates
<form action="/search" method="get">
<label for="q">Search for:</label>
<input id="q" name="q" type="text" />
<input name="commit" type="submit" value="Search" />
</form>
which GETs the url: http://my.server/search?q={query input}&commit=Search.