How about a little help of your DBA?
This is what my user SCOTT sees in all_queues:
SQL> select owner, name from all_queues;
OWNER NAME
------------------------------ ------------------------------
SYS SRVQUEUE
SYS SCHEDULER_FILEWATCHER_Q
SYS SCHEDULER$_EVENT_QUEUE
However, I'd like to see some other data. SYS almighty sees it all:
SQL> show user
USER is "SYS"
SQL> select owner, name from dba_queues;
OWNER NAME
------------------------------ ------------------------------
SYS SYS$SERVICE_METRICS
SYS AQ$_SYS$SERVICE_METRICS_TAB_E
SYSTEM DEF$_AQERROR
SYSTEM AQ$_DEF$_AQERROR_E
SYSTEM DEF$_AQCALL
SYSTEM AQ$_DEF$_AQCALL_E
SYS AQ$_KUPC$DATAPUMP_QUETAB_E
<snip>
Still connected as SYS, I'll create a view which show data only for owner I choose (there's nothing much to choose in my XE database so I'll use SYSTEM-owned values). Then grant select privilege to SCOTT:
SQL> create or replace view v_dba_queues as
2 select name
3 from dba_queues
4 where owner = 'SYSTEM';
View created.
SQL> grant select on v_dba_queues to scott;
Grant succeeded.
Back to SCOTT: to make my life simpler, I'll create a synonym first:
SQL> connect scott/tiger
Connected.
SQL> create synonym v_dba_queues for sys.v_dba_queues;
Synonym created.
Finally:
SQL> select * from v_dba_queues;
NAME
------------------------------
DEF$_AQERROR
AQ$_DEF$_AQERROR_E
DEF$_AQCALL
AQ$_DEF$_AQCALL_E
SQL>
Basically, you'd do the same; it's just that your view would contain data for owner = 'QUEUE_OWNER'. See if it helps.